Stop the floor pile first
If dirty clothes live on the bedroom floor, fix capture before you fix the detergent aisle.
A collapsible hamper that actually stands beats another decorative basket that tips when you toss jeans. When colors, towels, and delicates keep getting mixed into one mountain, graduate to a rolling sorter cart so you stop re-sorting on the floor before every wash.