Retire the bottle pile first
If under-sink plastic keeps multiplying, stop buying a new jug every cycle.
Start with a plant-based dish soap carton refill that pours into a dispenser you already own. Know the low-foam and scent tradeoffs before you commit. When the dishwasher is the bottle problem instead, compare plastic-free dishwasher tablets and keep the sink and machine on separate refill tracks.